Poesía. Espejo

Translator

 Me miro al espejo 

notando en todo momento

sentirme perplejo.

 

La sombra en el cristal

refleja los sentimientos

sintiendo el aliento.

 

 

 

Rosalía de Castro.

Translator

Airiños, airiños aires, airiños da miña terra; airiños, airiños aires, airiños, levaime a ela.

Otoño

Translator

Otoño 

 

Asoma otoño

timidamente,

se caen las hojas,

suavemente.

 

El verano no quiere irse

pero sabe que con cada día

tendrá que decidirse.

 

Octubre otoñal

castañas asomando

para abrigar soñando.

Poesía galega. Remar

Translator

Translator

Translator

 Poema do libro Remar. Editorial Toxosoutos. Concello de Rianxo.

 

Debuxos.

As nosas historias son como debuxos

de cores brancas e negras.

O colorido poñémolo nos,

no centro o destino

o punto final da ilustración. 

 

Silvia Penedo Torres.

Poema haiku. Amigos

Translator

 Amigos siempre,

mirando con atención

la vida misma.

Castelao

Translator

Translator

"El verdadero heroismo es transformar los deseos en realidades y las ideas en hechos"

lhttps://fundacioncastelao.gal/gl

Poemas para el verano y para todo el año

Translator

 El sol se esconde en el mar

al atardecer con el dia nublado

antes de que la lluvia

venga en su regazo.

 

Se refleja en el mar

con las olas enfadadas

siguiendo la impureza

de la sal desparramada.

 

Buen camino. Prosa poética.

Translator

 Todos los días veo pasar de manera frecuente a muchos peregrinos que por una promesa, un deseo o el simple hecho de caminar hacia una meta determinada pasan cerca de mi casa rumbo hacia la Catedral de Santiago de Compostela. LLevan el cansancio como un signo de alegría y combinan con la fuerza para seguir en armonía. Buen camino hoy y siempre, peregrino. Que nunca dejes de caminar hacia tu destino.

Cirugía cardíaca.

 

Van al quirófano

llenos de miedo

dibujan en su mente 

un corazón enfermo.

Esperan un minuto,

piensan en su familia,

entonces respiran

adosados a su camilla.

Despiertan con el latido

de un corazón aguerrido.

 

 Poema seleccionado en el concurso de versos del corazón en la editorial diversidad literaria

.https://www.diversidadliteraria.com/resultado-del-x-concurso-de-poes%C3%ADa-rom%C3%A1ntica--versos-desde-el-coraz%C3%B3n

Relato corto. Viaje medieval.

Translator

Translator

Translator

 

Desde que emigré a España me llamó la atención todo lo que rodea a la Edad Media. Los castillos, los acueductos, las basílicas, los puentes romanos. La arquitectura e ingienería de aquella época era increíble. Hay que recurrir a la historia cuando miramos una de estas obras de arte porque el trabajo con la piedra es realmente digno de admirar.

Por eso siempre es importante ir al pasado para que podamos entender el presente.

 

Castillos de piedra

sobre el medieval del pasado

inundando el presente de tiempos lejanos.