Translator
Todos los días veo pasar de manera frecuente a muchos peregrinos que por una promesa, un deseo o el simple hecho de caminar hacia una meta determinada pasan cerca de mi casa rumbo hacia la Catedral de Santiago de Compostela. LLevan el cansancio como un signo de alegría y combinan con la fuerza para seguir en armonía. Buen camino hoy y siempre, peregrino. Que nunca dejes de caminar hacia tu destino.
Todos los días veo pasar de manera frecuente a muchos peregrinos que por una promesa, un deseo o el simple hecho de caminar hacia una meta determinada pasan cerca de mi casa rumbo hacia la Catedral de Santiago de Compostela. (...)
ResponderEliminarTodos los días veo pasar a muchos peregrinos que, por una una promesa, un deseo o el simple hecho de caminar hacia una meta pasan cerca de mi casa hacia la catedral de Santiago de Compostela.
Si los ves pasar todos los días, no es necesario que añadas "frecuente". "Una meta determinada" es una redundancia. Perdona que no quiera mostrar quién soy. Está es una crítica constructiva.
Si es una crítica constructiva, deberías mostrarte porque así aprendemos unos de otros. Gracias.
ResponderEliminarLo puede poner como una oración yuxtapuesta, habría que poner, comas al inciso. Porque significa que los peregrinos pasan todos los días, Pero ella no está parada todo el día mirando. Es el énfasis que entiendo le quiere dar
ResponderEliminar